Can I take protein without training

Yes. Protein is ordinary food protein (from milk), not a drug. If food doesn't give you enough, you can take it without training.

• Take it on rest days too — muscles recover and grow while you rest.
• Will it make me fat? No — only total calories above your needs do. A serving is ~120 kcal.
• Muscle won't grow without training — results need strength work.